Cómo licenciar correctamente el software de código abierto

Es suficiente adjuntar el archivo de licencia en su trabajo. Sin embargo, normalmente es preferible agregar un pequeño comentario que indique quién posee los derechos de autor y dónde encontrar el texto completo de la licencia en la parte superior de cada archivo de origen.

No es necesario que notifique a ninguna organización para hacer cumplir su licencia si alguien rompe los términos, aunque requerirá que los lleve a la corte.

Si ha decidido que una licencia en particular se adapta a sus necesidades, entonces colocar un archivo License.txt en un lugar prominente en la distro debería ser suficiente. Además, debe asegurarse de que los metadatos github para su proyecto, los archivos Maven POM, etc. también declaren la licencia de la forma adecuada.

  

¿O debo notificar a otra organización que estoy usando esta licencia para que pueda 'hacerla cumplir' si es necesario?

No es necesario. La ejecución de la licencia es de su entera responsabilidad. (No es que haya mucho que hacer cumplir ... con una licencia BSD).

Sin embargo, si estaba preparado para usar una licencia GNU y asigne derechos de autor a la FSF (y su proyecto vale la pena proteger), se encargarían de hacer cumplir la licencia.