... FTP
Ok, esta es la forma en que comencé a colaborar, conectando Notepad ++ a FTP, haciendo copias de seguridad de cada 10 minutos en carpetas renombradas que realmente apestaban, si lo haces, por el bien de tu proyecto, al menos usa el control de versiones servidor.
Un IDE en línea
Cloud9 es muy bueno y tiene edición simultánea, sin embargo, te costará tener más de 1 espacio de trabajo privado para trabajar con tu equipo, pero vale la pena.
... prueba Mercurial
Si tus compañeros de trabajo no encuentran Git lo suficientemente accesible, prueba Mercurial con TortoiseHG, que es un cliente GUI para Mercurial. Les tomará dos minutos para la configuración y menos para comenzar a usarlo.
Pídales que usen la GUI, solo tienen que aprender a usar 4 botones (tirar, actualizar, confirmar, empujar) y aprender 2 o 3 conceptos para guardar y compartir su trabajo.
Haga que se registren en bitbucket . Cree un repositorio para su proyecto y pídales que lo bifurquen para que puedan trabajar en su propio espejo del repositorio y de esa manera no tienen que lidiar con la fusión. Usted hace la integración y solo pídales que emitan solicitudes de extracción desde su bifurcación de Bitbucket una vez que hayan realizado el proceso. Pídales que solo saquen de su repositorio (del que se bifurcaron).
Aprenda Mercurial usted mismo para que pueda resolver todos los problemas relacionados, este es un buen comienzo: enlace
Prueba ambos
Puedes usar Mercurial desde Cloud9, ¿no es genial?
Deja de asumir
Si usted es quien busca utilizar las herramientas correctas, ya se encuentra en una posición de liderazgo. No asuma que no están educados y hable con ellos sobre cómo se hacen las cosas en el mundo real.
Sea entusiasta y no condescendiente.
Realmente no puede ser más fácil que esto si quieres hacer las cosas bien. Si expresamente no quiere usar el control de versiones, es posible que tenga otro tipo de problema más serio.